Term Gallery logo

Significados de pueblos autóctonos em espanhol

russo
индейцы
português
autóctones
inglês
indigenous culture
catalão
aborígen

Población originaria del territorio que habita, cuyo establecimiento precede al de otros pueblos.

      autóctones
      Sinônimos
      Examples for "pueblo originario"
      Examples for "pueblo originario"
      1
      Es el único caso donde una provincia reconoce a un pueblo originario.
      Página|12
      2
      Es importante que la gente nos reconozca como pueblo originario del lugar.
      La nación
      3
      Fue tierra de puelches, un pueblo originario, al parecer, emparentado con tehuelches.
      La nación
      4
      Y cada elemento tiene un significado especial para el pueblo originario.
      Prensa libre
      5
      Somos habitantes y vecinos del pueblo originario de San Bernabé Ocotepec.
      La jornada
      1
      Los inuits son un pueblo aborigen históricamente maltratado por una población de colonos blancos.
      El largo camino hacia la libertad
      2
      Según decían, el pueblo aborigen había perdido su orgullo.
      Mensaje desde la eternidad
      3
      Cuando estaban reclutando jugadores, llegó un chico wayuu, un pueblo aborigen del norte del país.
      El tiempo
      4
      Lo cual revela hasta qué punto el poder andalusí fue siempre extranjero al mismo pueblo aborigen islamizado en la península.
      España contra España
      5
      Al parecer, aún antes existió un pueblo aborigen; yo he visto algunos de estos elementos en partes elevadas de las montañas.
      Música para todos nosotros
      1
      Principalmente fue un líder espiritual y político para los pueblos aborígenes costarricenses.
      Informa-tico
      2
      Rara vez se da este tipo de convivencia entre los pueblos aborígenes.
      LA estrella de Panamá
      3
      Los pueblos aborígenes, sin embargo, habían padecido daños peores que el sufrimiento físico.
      Nunca pactes con un dragón
      4
      En este sentido, destacó las políticas específicas para madres jóvenes y pueblos aborígenes.
      El país
      5
      Construcción de iglesias católicas en lugares sagrados de los pueblos aborígenes.
      El heraldo
      1
      También podemos mencionar el caso de los pueblos indígenas en países occidentalizados.
      Sociedades comparadas
      2
      Consiste en el principal instrumento internacional sobre derechos de los pueblos indígenas.
      Républica
      3
      A menudo, los pueblos indígenas sufren malas condiciones de empleo y discriminación.
      El mundo
      4
      A los pueblos indígenas se nos habla de democracia y derechos humanos.
      LA estrella de Panamá
      5
      El artículo 70 de esa ley se refiere precisamente a pueblos indígenas.
      La hora
      1
      Un conflicto con un pueblo autóctono, sin embargo, enseguida provocaba muy mala prensa.
      El estrecho del Lobo
      2
      Por el contrario, si fuésemos un pueblo autóctono, no creo que surgiese antagonismo alguno.
      Prisioneros en el paraíso
      3
      Todo depende de que el inconsciente desplazado de Europa se encarne o no en el pueblo autóctono.
      Obras completas (Tomo I)
      4
      La chilena Gina Intveen, se caracteriza por plasmar en sus obras la cosmovisión del pueblo autóctono chileno.
      Prensa libre
      5
      Kappa B., de poca superficie, es dominado ya por un pueblo autóctono, y tiene poco interés para la colonización.
      Antología de novelas de anticipación XIII
      1
      En algunas regiones de Guatemala se realizan ceremonias entre el pueblo indígena.
      Prensa libre
      2
      Uno de cada seis o siete peruanos pertenecen a un pueblo indígena.
      Andina
      3
      El pueblo indígena está unido en las buenas y en las malas.
      El heraldo
      4
      El pueblo indígena de los jarawa es uno de los más afectados.
      Europa press
      5
      Allí, esta tradición se combina con las costumbres propias del pueblo indígena.
      El universo
      Uso de pueblos autóctonos em espanhol
      1
      No todas las actuaciones del abogado, sin embargo, están vinculadas con pueblos autóctonos.
      La Tercera
      2
      Allí persistieron, por tanto, las tradiciones visigodas y las de los pueblos autóctonos.
      Breve historia de Al-Ándalus
      3
      Las leyes de Indias extendieron protección a los pueblos autóctonos.
      En esto creo
      4
      Además de migrantes y pueblos autóctonos, ¿qué otras grandes problemáticas podría tocar el Papa?
      La Tercera
      5
      Algo que hubiera cambiado sensiblemente el desarrollo y vida de los pueblos autóctonos de América.
      Cadena ser
      6
      Soy indígena y la costumbre de los pueblos autóctonos son esas y actué por un impulso.
      El tiempo
      7
      Tzawar mishki significa 'cabuya dulce' y representa para los pueblos autóctonos el símbolo de identidad y de resistencia.
      El heraldo
      8
      Los recién llegados derrotaron a los pueblos autóctonos, agrícolas y matriarcales, antes de convivir y fusionarse con ellos.
      Los templarios y la mesa de Salomón
      9
      La iniciativa nace, según lo externaron varios diputados, del respeto que se le debe guardar a los pueblos autóctonos.
      El país
      10
      Además, afectará el modo de vida de los pueblos autóctonos que habitan la zona y a su rica biodiversidad.
      Granma
      11
      Me da la sensación que los moradores de muchos pueblos autóctonos aún sufren mucho a causa de las segregaciones.
      La jornada
      12
      El Tzawar Mishki' significa cabuya dulce y representa para los pueblos autóctonos el símbolo de identidad y de resistencia.
      El heraldo
      13
      Algunos pueblos autóctonos de las pampas llegan a construir sus aldeas de esa forma, para protegerse de los merodeadores.
      La ciudadela del autarca
      14
      Por otra parte, destacó que hay numerosos intereses comerciales en los recursos naturales de los territorios de los pueblos autóctonos.
      Europa press
      15
      Este era el caso de los pueblos autóctonos de Australia cuando los descubrieron y estudiaron por primera vez científicos europeos.
      Nuestra especie
      16
      La representante del Foro de Asuntos Indígenas de la ONU aclaró que los pueblos autóctonos no se oponen al desarrollo.
      El universo